Posty

Wyświetlanie postów z listopad, 2025

Był rezydencją „jak z bajki”, ale w PRL-u zamienił się w ruinę. Historia zapomnianego pałacu we Włostowie

Obraz
fot. Pałac Karskich ok. 1905-1910, źródło: FOTO Polska  Pałac Karskich we Włostowie - od chwały do ruiny Ukryty wśród starych drzew, z dala od głównych tras, Pałac Karskich we Włostowie koło Opatowa wciąż budzi podziw, nawet w stanie ruiny. Kiedyś jednak zachwycał elegancją i nowoczesnością, będąc jedną z najpiękniejszych rezydencji w regionie. Dziś, po wielu latach zaniedbań, pozostaje ruiną, którą mimo to chętnie odwiedzają turyści. Historia tego miejsca opowiada o wielkich ambicjach i splendorze, a zarazem o zapomnieniu oraz nadziei na odrodzenie. Powstanie i złoty czas Pałacu Karskich Niedaleko Opatowa stoi jedna z najokazalszych rezydencji XIX-wiecznego ziemiaństwa. Pałac powstał z inicjatywy Stanisława Karskiego, przedstawiciela znanego rodu szlacheckiego i od początku miał olśniewać rozmachem oraz nowoczesnością. Zaprojektował go wybitny architekt Henryk Marconi, twórca wielu prestiżowych budowli w Polsce. fot. Pałac Karskich w 1939 (Salon Zielony), źródło FOTO Polska Rezyde...

The Palace in Dowspuda was one of the most magnificent in Poland. Why did it cease to exist?

Obraz
photo: Reconstruction visualization The Pac Palace in Dowspuda – History and Present Day  Located in the Podlaskie Voivodeship, Dowspuda was once home to one of the most beautiful Neo-Gothic architectural structures in Poland, and possibly in all of Central and Eastern Europe. The palace was built by Ludwik Michał Pac, a military officer, politician and great art enthusiast. The residence was meant to impress with its beauty and simultaneously tell the story of the family and of Poland. Unfortunately, over the years it fell into ruin and today only fragments remain. In 2016 the ruins and the surrounding plot were purchased by a private investor who planned to rebuild the palace and transform it into an exclusive hotel. Despite obtaining conservation approval in 2021, the project has still not been carried out.  Ludwik Michał Pac – A Visionary and Patron of the Arts When discussing the palace and its history, it is worth beginning with the man who brought it into existence: Lud...

Zapomniany pałac koło Opatowa. We Włostowie bywali m.in. Żeromski, Iwaszkiewicz i przyszły papież Pius XI

Obraz
fot. Pałac Karskich ok. 1905-1910, źródło: FOTO Polska  Pałac Karskich we Włostowie - od chwały do ruiny Ukryty wśród starych drzew, z dala od głównych tras, Pałac Karskich we Włostowie koło Opatowa wciąż budzi podziw, nawet w stanie ruiny. Kiedyś jednak zachwycał elegancją i nowoczesnością, będąc jedną z najpiękniejszych rezydencji w regionie. Dziś, po wielu latach zaniedbań, pozostaje ruiną, którą mimo to chętnie odwiedzają turyści. Historia tego miejsca opowiada o wielkich ambicjach i splendorze, a zarazem o zapomnieniu oraz nadziei na odrodzenie. Powstanie i złoty czas Pałacu Karskich Niedaleko Opatowa stoi jedna z najokazalszych rezydencji XIX-wiecznego ziemiaństwa. Pałac powstał z inicjatywy Stanisława Karskiego, przedstawiciela znanego rodu szlacheckiego i od początku miał olśniewać rozmachem oraz nowoczesnością. Zaprojektował go wybitny architekt Henryk Marconi, twórca wielu prestiżowych budowli w Polsce. fot. Pałac Karskich w 1939 (Salon Zielony), źródło FOTO Polska Rezy...

The Borch Palace in Preiļi (Latvia): A Spectacular Restoration

Obraz
The Borch Palace in Preiļi (Latvia): A Spectacular Restoration  In the very heart of Latvia, in the picturesque town of Preiļi, stands a palace whose history stretches back more than two centuries. For many years, the building fell into neglect, until last year, when its spectacular revitalization was finally completed. Today, the palace once again shines with splendor, telling a story of how ruins can be brought back to life and restored to glory !  The 18th and Early 19th Centuries The history of the Borch Palace in Preiļi dates back to the late 18th century. The first record of a wooden manor located in the scenic Latgale region appears in the 1784 estate inventory. The new brick palace was built around 1806 at the initiative of Count Josef Heinrich von der Borch, a Commander of the Order of Malta and one of the most distinguished members of the family. Later, in 1817, a chapel was consecrated, with the family crypt of the Borch family arranged beneath it. In 1826, a pictur...

Był najpiękniejszym pałacem Suwalszczyzny! Dlaczego Pałac Paca w Dowspudzie przestał istnieć?

Obraz
fot: Wizualizacja odbudowy Pałac Paca w Dowspudzie - historia i współczesność  Leżąca w województwie podlaskim Dowspuda skrywała niegdyś jeden z najpiękniejszych obiektów architektury neogotyckiej w Polsce, a być może i w całej Europie Środkowo-Wschodniej. Pałac został wybudowany przez Ludwika Michała Paca - wojskowego, polityka i zarazem wielkiego miłośnika sztuki. Rezydencja miała zachwycać swoim pięknem i jednocześnie opowiadać historię rodu oraz Polski. Niestety po latach popadła w ruinę, a dziś zachowały się z niej tylko fragmenty. W 2016 roku obiekt wraz z przyległą działką został zakupiony przez prywatnego inwestora, który planował odbudowę i przekształcenie pałacu w ekskluzywny hotel. Mimo uzyskania zgody konserwatorskiej w 2021 roku, inwestycja wciąż nie została zrealizowana .  Ludwik Michał Pac - w izjoner i mecenas Pisząc o pałacu i jego historii, warto na początku wspomnieć osobę, która stała za jego powstaniem, a więc  Ludwika Michała Paca . Był on m.in....

What five historic buildings are planned for reconstruction in Poland?

Obraz
fot: Wizualizacja odbudowy, zameksacz.l What five historic buildings are planned for reconstruction in Poland ? In recent years, Poland has seen a growing number of initiatives aimed at reconstructing historic buildings that once stood as architectural landmarks but were destroyed during wars or through decades of neglect. Among such projects are the reconstruction of the 14th-century Town Hall in Braniewo, the revitalization of the neo-Renaissance Karski Palace in Włostów, the rebuilding of the Royal Castle in Nowy Sącz, and efforts to restore the Dowspuda Palace in Podlasie. This article looks at these projects, their history, and their current status . The Town Hall in Braniewo (Warmia) In 2020, Braniewo took a concrete step toward rebuilding its historic town hall, aiming to restore the old town center that has remained vacant since World War II. The initiative received the support of the Warmian-Masurian Provincial Conservator of Monuments, paving the way for preliminary work. In ...

Czy architektura może „nie pasować do naszych czasów”?

Obraz
Rysunek  Tomasza Gerasa  Czy architektura może „nie pasować do naszych czasów”? W bibliotece każdej polskiej politechniki znajduje się album pod tytułem „Architecture NOW!”. Jak wskazuje tytuł, intencją publikacji jest zapoznanie czytelnika z obowiązującymi trendami architektury współczesnej. Kto jednak zechce książkę wypożyczyć, będzie musiał poważnie zastanowić się, które „NOW!” go interesuje. Od roku 2005 ukazało się bowiem już dziewięć kolejnych edycji tego popularnego opracowania – a estetyka przedstawiona w wysłużonym tomie pierwszym może posłużyć zorientowanemu na najnowsze mody studentowi najwyżej jako podpórka pod stół. Niezupełnie trafiony tytuł albumu przywołuje na myśl rozważania Świętego Augustyna nad czasem. Doktor kościoła napisał bowiem, że istnieją różne rodzaje „teraz”: minione, przyszłe i obecne. Co ważne, „obecne teraz” nie posiada żadnej długości trwania – i mija w przysłowiowym mgnieniu oka; zostawiając po sobie coraz rozleglejszy bezmiar rzeczy przeszłyc...